ScrewZira
  • התחברות
    • שכחת סיסמא?
      הצטרפות
  • תוכן
    • בקשת כתוביות הוספת סרט
  • היכל התהילה
חיפוש מתקדם
 
 
  • סופשבוע לא רגוע (Weekend in Taipei)

    פעולה, מותחן

    סונג קאנג, לוק אוונס, פרנל ווקר, גוי לון-מיי, פטריק לי, טואו טסונג-הואה

    מותחן אקשן באנגלית ומנדרינית. ג'ון הוא סוכן קשוח למלחמה בסחר בסמים, ג'ואי קוואנג היא נהגת משלוחים חשאית ובלתי נתנת לעצירה. כנגד כל הסיכויים שניהם מתאהבים. 15 שנים לאחר מכן, במהלך סוף שבוע אחד בטאיפיי, הם נפגשים מחדש זמן רב לאחר שנפרדו ונאלצים לשים מאחוריהם את כל המשקעים במטרה לאחד כוחות ולהילחם בכנופיות פשע מסוכנות שמאיימות לחסלם.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 100 דקות
    כתוביות: 3
  • הזמן שלנו (We Live in Time)

    דרמה, רומנטיקה

    אנדרו גארפילד, פלורנס פיו, אויפי הינדס, מאראמה קורלט, לי בריית׳ווייט, ניקהיל פארמר

    אלמוט וטוביאס הם זוג אשר מפגש אחד מפתיע משנה את חייהם. דרך תמונות של חייהם המשותפים - התאהבות זה בזה, בניית בית, הפיכה למשפחה - מתגלה אמת קשה שמטלטלת את יסודותיהם. כשהם יוצאים לדרך המאתגרת ובמסגרת מגבלות הזמן שלרשותם, הם לומדים להוקיר כל רגע בדרך הלא שגרתית שסיפור האהבה שלהם התפתח.

    תורגם ע"י ליידי נץ

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 118 דקות
    כתוביות: 4
  • ליצן בשדה התירס (Clown in a Cornfield)

    אימה, מותחן, מסתורין

    קווין דורנד, קייטי דאגלס, וינסנט מולר, קסנדרה פוטנזה, ויל סאסו

    אין רגע של שלווה עבור תושבי קטל-ספרינגס. שום דבר לא חזר לעצמו מאז שמפעל סירופ התירס של העיר עלה בלהבות. קווין עוברת עם אביה הרופא לעיירה אחרי טרגדיה משפחתית. היא מתחברת במהרה עם ראסט, השכן המרובע, וגם עם קול וחבורתו, חרף אזהרותיו של ראסט ושל השריף המקומי. כאשר דמות מסתורית וחייכנית צצה משדות התירס כדי לטהר את העיר מבני תשחורת סוררים, קווין וחבריה החדשים נמצאים בסכנה.

    תורגם ע"י Nunia

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 96 דקות
    כתוביות: 1
  • ששת המגוחכים (The Ridiculous 6)

    קומדיה, מערבון

    אדם סנדלר, אלן קוברט, פרנק קוראצ'י, טיילור לאוטנר, ג'ורג גרסייה, צוותי טרי, טים הארלי

    פורע חוק שגדל בקרב אינדיאנים מגלה שיש לו חמישה אחים-למחצה, ויחד הם יוצאים למצוא את אביהם הסורר והעצלן.

    שנת יציאה: 2015
    אורך סרט: 119 דקות
    כתוביות: 11
  • ליגה משלהן (A League Of Their Own)

    דרמה, קומדיה, משפחה

    טום הנקס, ג'ינה דיוויס, מדונה, לורי פטי, פני מרשל

    קומדיית ספורט תקופתית של הבמאית המוכשרת פני מרשל (התעוררות). מלחמת העולם השנייה החלה. רוב שחקני הבייסבול גויסו למאמץ המלחמתי. בניסיון להציל את הספורט, כמה בעלי קבוצות מארגנים ליגה המורכבת מנשים בלבד. הסיפור שמסופר דרך פלאשבק אחד ארוך, מתרכז בשתי אחיות אשר מנסות להבין את מקומם בעולם המוזר של הבייסבול הנשי של שנות הארבעים. הסרט היה מועמד לשלל פרסים, ביניהם גלובוס הזהב וגרמי.

    שנת יציאה: 1992
    אורך סרט: 128 דקות
    כתוביות: 10
  • זה הפלאשביגל , צ'ארלי בראון (It's Flashbeagle, Charlie Brown)

    קומדיה, אנימציה, משפחה, פרודיה, קצר, מוּסִיקָלִי

    פרגי, גארי גורן, ג'יני הולצמן

    סנופי לוקח על עצמו את הדמות של מכונת ריקודים כריזמטית ולוהטת בטירוף, פלאשביגל. בינתיים, סאלי כמהה ללינוס ולוסי מנצחת את כולם.

    שנת יציאה: 1984
    אורך סרט: 24 דקות
    כתוביות: 2
  • חג ההודיה של צ'רלי בראון (A Charlie Brown Thanksgiving)

    קומדיה, אנימציה, משפחה, קצר

    ביל מלנדז, טוד ברבי, סטיבן שיי, רובין קון, הילארי מומברגר-פאוורס

    פטי מנטה מזמינה את עצמה ואת חבריה לחג ההודיה של צ'רלי בראון, ועם לינוס, סנופי ווודסטוק, הוא מנסה לערוך יחד ארוחת חג ההודיה.

    שנת יציאה: 1973
    אורך סרט: 30 דקות
    כתוביות: 2
  • נערה בהפרעה (Girl, Interrupted)

    דרמה, ביוגרפיה

    קליאה דובאל, בריטני מרפי, אנג'לינה ג'ולי, וינונה ריידר, אנה המילטון פאלאן, ליסה לומר

    סוזאנה בת ה-17 היא צעירה נבוכה, שנראה כאילו ניסתה להתאבד. היא מאושפזת במוסד לחולי-נפש, שם מאבחן אצלה הרופא הפרעה נפשית גבולית, המתבטאת בחוסר ביטחון, אי בהירות לגבי מטרות ארוכות טווח והתנהגות שלוחת רסן. במהלך האישפוז היא מתעדת ביומנה את חוויותיה, את יחסיה עם חברותיה למחלקה ואת האחות הראשית והפסיכיאטרית הראשית של המחלקה. דרמה רבת עוצמה המבוססת על ספרה האוטוביוגרפי של סוזאנה קייסן, שחקרה את הגבולות שבין הסגר לחופש, חברות לבגידה ושיגעון מול שפיות.

    שנת יציאה: 1999
    אורך סרט: 127 דקות
    כתוביות: 11
  • הסיפור שלא סופר: נפילתו של פארב (Untold: The Fall of Favre)

    פשע, דוקומנטרי, ספורט, ביוגרפיה

    ברט פארב

    סרט תיעודי נוסף בסדרת סרטי הדוקו-ספורט של נטפליקס, החושף את הצד האפל בקריירה של ברט פארב, קוורטרבק אגדי של ה-NFL, שזכה בשלוש פעמים בתואר ה-MVP והוביל את גרין ביי פקרס לזכייה בסופרבול. הסרט בוחן את ההאשמות החמורות נגד פארב, כולל שליחת מסרונים בעלי תוכן מיני לג'ון סטרגר, עובדת לשעבר בניו יורק ג'טס, ואת מעורבותו בפרשת הונאת רווחה במיסיסיפי, בה הואשם בקבלת כספים שיועדו למשפחות נזקקות.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 62 דקות
    כתוביות: 2
  • נוכחות (Presence)

    דרמה, אימה, מותחן

    לוסי לו, כריס סאליבן, קלינה ליאנג

    "זה" שם עוד לפני שהמשפחה עובדת להתגורר בבית החדש שלה. "זה" צופה בכל הרגעים האינטימיים ביותר של בני המשפחה, אך מתמקד בעיקר בקלואי - הבת הצעירה במשפחה, שחוותה לא מזמן טראומה שהשאירה אותה מנותקת רגשית מאמה ואחיה אך קרובה מאי פעם לאביה. הימים הבאים הולכים להוביל את המשפחה לרגע גורלי.

    סטיבן סודרברג, הבמאי זוכה האוסקר, ודייויד קפ, אחד התסריטאים הנודעים בהוליווד, מציגים מותחן אימה פסיכולוגי מקורי שכמותו עדין לא ראיתם.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 84 דקות
    כתוביות: 2
  • שרה סילברמן: פוסט מורטם (Sarah Silverman: Postmortem)

    קומדיה, דוקומנטרי

    שרה סילברמן

    ספיישל סטנד-אפ של הקומיקאית עטורת הפרסים, שבו היא מתמודדת עם אובדן הוריה באמצעות הומור חד, אישי ונועז. בספיישל, שצולם בתיאטרון ביקון בניו יורק, סילברמן משתפת בחוויות מפתיעות ומרגשות, כמו מציאת "עסקת חייה" בעת תכנון ההלוויה, או הרגעים האחרונים עם אמה.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 63 דקות
    כתוביות: 2
  • סוכנים (Agents)

    פעולה

    נעמי ווילו, נד שאם, Vivien Monory

    כאשר פריט עתיק יקר ערך נגנב, שני סוכנים משתפים פעולה כדי לחלץ אותו מידיו של אדון פשע עשיר. כשכל הסיכויים נגדם, הם יובילו מרדף מסוכן דרך היבשה, הים והאויר.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 82 דקות
    כתוביות: 1
  • מפלצות נגד חייזרים (Monsters Vs. Aliens)

    פעולה, הרפתקאות, אנימציה

    סת' רוגן, סטפן קולברט, ריס ווית'רספון, רייאן ווילסון, קונרד ורנון, וולאס וולודארסקי

    כאשר מטאור מהחלל פוגע בילדה בשם סוזן מרפי, היא נהפכת לענקית והממשלה מחליטה שהיא מפלצת ויש לכלוא אותה יחד עם שאר המפלצות אשר נמצאו במשך השנים. בתור מוצא אחרון, קבוצת המפלצות נאלצות להרכיב צוות אשר ייגן על כדור הארץ מהשתלטות עוינת של חייזרים.

    שנת יציאה: 2009
    אורך סרט: 94 דקות
    כתוביות: 4
  • נשיא חירש עכשיו! (!Deaf President Now)

    דוקומנטרי

    ברידג'ט בורן-פליר, ג'רי קובל, גרג הליבוק

    סרט תיעודי המביא את סיפורו של אחד הרגעים המכוננים בתולדות זכויות החירשים בארצות הברית: המחאה ההיסטורית באוניברסיטת גאלודט בוושינגטון הבירה, מרץ 1988. כאשר מועצת הנאמנים מינתה נשיאה שומעת לתפקיד נשיאת האוניברסיטה, למרות מועמדותם של שני מועמדים חירשים, פרצה מחאה סוחפת שהובלה על ידי סטודנטים, סגל, בוגרים ופעילים מהקהילה החירשת. במשך שמונה ימים נחסמה האוניברסיטה, נערכו הפגנות סוערות, והועלו ארבע דרישות מרכזיות, בהן מינוי נשיא חירש והגדלת הייצוג החירש במועצת הנאמנים. המאבק הפך לסמל עולמי של העצמה חירשת.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 100 דקות
    כתוביות: 1
  • כל דבר קטן (Every Little Thing)

    דוקומנטרי

    טרי מאסיר

    סרט תיעודי. כשטרי מאסיר מטפלת במסירות ביונקי הדבש השבריריות שלה היא למעשה מטפלת גם בעצמה. המטופלים הזעירים שלה, שמצולמים בפוקוס חד וצילום עוצר נשימה, הופכים לגיבורים בלתי נשכחים. הצופים נקשרים רגשית לקקטוס, ג'ימי, ווסאבי, אלכסה ומיכאיל, חוגגים את הניצחונות הקטנים שלהם ומתעצבים על הטרגדיות הזעירות שלהם. החמלה והאמפתיה שמציגה מאסיר כלפי החיות הליליפוטיות שלה משמשות לקח לכולנו – תזכורת לכך שבמעשים הקטנים ביותר, וביצורים הקטנים ביותר, מתבטאים המעשים הגדולים ביותר שלנו.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 93 דקות
    כתוביות: 1
  • האושר הוא שמיכה חמה, צ'ארלי בראון (Happiness Is A Warm Blanket, Charlie Brown)

    קומדיה, אנימציה, משפחה

    אמנדה פייס, גרייס רולק, טרנטון רוג'רס, סטפן פאטיס, אוסטין לוקס

    לינוס נדחק לקצה גבול היכולת שלו כשהוא מגלה שסבתא באה לבקר ומתכננת להיפטר משמיכת הביטחון הילדותית שלו.

    שנת יציאה: 2011
    אורך סרט: 46 דקות
    כתוביות: 2
  • זו דלעת גדולה, צ'ארלי בראון (It's the Great Pumpkin, Charlie Brown)

    דרמה, אנימציה, משפחה, קצר

    פיטר רובינס, כריסטופר שיא, סאלי דרייר

    חבורת פינאטס חוגגת את ליל כל הקדושים בזמן שלינוס מחכה לדלעת הגדולה.

    שנת יציאה: 1966
    אורך סרט: 25 דקות
    כתוביות: 2
  • אליס מבעד למראה (Alice Through The Looking Glass)

    פנטזיה, הרפתקאות, משפחה

    ג'וני דפ, הלנה בונהם קרטר, מיה וואסיקובסקה, אן האת'וויי, לינדה וולברטון

    סרט המשך מתבקש ללהיט של טים ברטון "אליס בארץ הפלאות". והפעם אליס חוזרת לעולם הפלאות הגחני ומגלה שעומדת בפניה משימה חשובה. היא מגייסת לעזרתה את כל חבריה הטובים מן העבר, ביניהם הארנב הלבן, הזחל הכחול והחתול ויחד איתם יוצאת למרוץ מסוכן בזמן על מנת להציל את חברהּ הטוב הכובען המטורף. זמנם שאול והמלאכה רבה.

    שנת יציאה: 2016
    אורך סרט: 113 דקות
    כתוביות: 18
  • הליידי משנחאי (The Lady From Shanghai)

    דרמה, פשע, סרט אפל

    אורסון וולס, טירת ויליאם, ריטה הייוורת', אברט סלוואן, גלן אנדרס

    פילם-נואר מוקדם בבימויו של ענק הקולנוע אורסון וולס ובכיכובו. מבוסס על ספר מאת שרווד קינג. סיפורו של מלח אירי, שמסתבך בפרשיית רצח בה מעורבים פאם-פאטאל (ריטה הייוורת') ובעלה המוגבל. סצינת חדר המראות שבסוף הסרט נחשבת לאחת מהיפות (והמצוטטות) בתולדות הקולנוע. האולפנים חתכו את השעתיים וחצי של וולס לשעה וחצי. המקור אבד. בשנה בה יצא הסרט התגרשו וולס והייוורת'.

    שנת יציאה: 1947
    אורך סרט: 87 דקות
    כתוביות: 6
  • עניין של מזל (Coup de Chance)

    דרמה, קומדיה, פשע

    נילס שניידר, ולרי למרסייה, לו דה לאז', מלוויל פּוּפּוֹ

    קומדיית פשע בשפה הצרפתית בבימוי וודי אלן. לפאני וז'אן יש את החיים המושלמים. הם מסופקים בחייהם המקצועיים, הםגרים בדירה מפוארת ברובע היפה ביותר בפריז ונראה שהם מאוהבים כמו בפעם הראשונה שנפגשו. כאשר פאני פוגשת במקרה את אלן, חבר שלה מימי התיכון, היא מתאהבת בו והם מתחילים להפגש לעיתים יותר תכופות.

    היצירה הטובה ביותר מזה עשור של הבמאי האמריקאי האגדי - וודי אלן הבלתי נגמר, בשת"פ עם הקולנוע הצרפתי, בסרט שנחשב בעיני רבים לשירת הברבור של קריירה ענפה ורבת עשייה, של מי שנחשב כאחד מגדולי במאי הוליווד, עד להסתבכותו בחשד לפגיעה מינית חמורה במשפחה, דבר שהוכחש בקביעות על ידו אך הכתים את שמו הטוב.

    שנת יציאה: 2023
    אורך סרט: 93 דקות
    כתוביות: 5
  • הקודם
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • הבא

כתוביות בעברית

  • כתוביות בעברית לסרטים
  • כתוביות בעברית לסדרות
  • חיפוש כתוביות בעברית
  • בקשת כתוביות בעברית

חשבון

  • הרשמה לאתר
  • שכחתי סיסמא
  • כניסה לחשבון
  • יציאה מהחשבון

יצירת קשר

  • יצירת קשר לגבי נושאים כלליים
  • הצטרפות לצוות האתר
  • דיווח על תקלה/בעיה באתר
  • תמיכה ב-API
  • הגשת תלונה על הפרת זכויות יוצרים

תוכן נוסף

  • תיעוד ומסמך API

ScrewZira הינו אתר כתוביות בעברית שאינו פועל למטרת רווח
ScrewZira שומרים על פרטיותך - איננו שומרים מידע העלול לחשוף את זהותך, לעולם לא נשתף מידע אישי עם אף גורם צד שלישי.

  • סטטיסטיקה:
  • סרטים: 37624
  • סדרות: 4664
  • כתוביות: 280552