מיני-סדרה צרפתית-בלגית המבוססת על מקרה אמיתי, ומתארת את כשלי מערכת המשפט והמשטרה בטיפול באחד ממקרי התקיפה המינית החמורים בתולדות צרפת. בין השנים 1988 ל-2018, עשרות נשים הותקפו באותה דרך בצפון צרפת, לאורך נהר הסמברה, בשעות הבוקר המוקדמות ובדפוס פעולה דומה. כל אחד מששת פרקי הסדרה מתמקד בדמות אחרת – החל מהקורבן הראשון, דרך שופטת, ראשת עיר, מדענית, מפקד משטרה, ועד לתוקף עצמו – ומציגה כיצד המערכת כשלה בזיהוי הקשר בין המקרים.