ScrewZira
  • התחברות
    • שכחת סיסמא?
      הצטרפות
  • תוכן
    • בקשת כתוביות הוספת סרט
  • היכל התהילה
חיפוש מתקדם
 
 
  • אני עדיין כאן (Im Still Here / Ainda Estou Aqui)

    דרמה, הסטוריה, ביוגרפיה

    סלטון מלו, פרננדה טורס, פרננדה מונטנגרו, ולנטינה הרסאג', אוליביה טורס

    סרט דרמה-היסטוריה ברזילאי בשפה הפורטוגזית, זוכה פרס "התסריט הטוב" בפסטיבל ונציה ו"הבחירה הרשמית" בפסטיבל ניו יורק - 2024 וזוכה האוסקר 2025 בקטגוריית "הסרט הזר". בברזיל של 1971, אאוניס, רובנס וחמשת ילדיהם מנהלים שגרת חיים בריאה ושוקקת סמוך לחופיה המרהיבים של ריו דה ז'נרו. אלא שהאידיליה המשפחתית אינה משקפת את הלך הרוח הפוליטי במדינה, שנמצאת תחת אחיזתה ההדוקה של דיקטטורה צבאית. יום אחד אבי המשפחה, חבר קונגרס לשעבר, נלקח לחקירה משטרתית ועקבותיו נעלמים. אשתו תעשה הכל כדי להשיב אותו הביתה.

    תורגם ע"י ליידי נץ

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 137 דקות
    כתוביות: 4
  • סיוט ברחוב אלם 7: סיוט חדש (A Nightmare On Elm Street 7: New Nightmare)

    אימה, פנטזיה, מסתורין

    מריאן מדלינה, רוברט אנגלוד, הת'ר לנגנקמפ, מיקו יוז, ג 'ף דייוויס

    הסרט השביעי בסדרה הקלאסית, מספר את סיפורה של הת'ר לנגנקמפ, אישה נשואה ומאושרת עם ילד, אשר התפרסמה בזכות תפקידה כננסי תומפסון בסדרת הסרטים. יום אחד, כאשר היא מקבלת את ההצעה לככב בחלק האחרון שבסדרה בתור ננסי תומפסון, דברים מוזרים מתחילים להתרחש סביבה כאשר בעלה נהרג בתאונת דרכים מסתורית וכשבנה הקטן דילן מתנהג בצורה מוזרה ומפחידה. היא מבינה שפרדי קרוגר הוא אמיתי, ומנסה להגיע אליה ואל בנה דילן.

    שנת יציאה: 1994
    אורך סרט: 112 דקות
    כתוביות: 10
  • סיפורים מוזרים (Freaky Tales)

    פעולה, דרמה, קומדיה, פשע, הרפתקאות

    טום הנקס, פדרו פסקל, אנגוס קלאוד, טו שורט, נורמני קורדיי

    דרמת פשע-אקשן קומית, עם פדרו פסקל ("האחרונים מבינינו"), טום הנקס והראפר טו שורט. הסרט מתרחש בשנת 1987 בעיר אוקלנד, ועוקב אחר שורה של דמויות צבעוניות הכוללות כוכב NBA, שוטר מושחת, צמד ראפריות, בני נוער פוחזים, ניאו נאצים וגובה חובות – אשר נמצאות במסלול התנגשות אחת עם השנייה בחלום בלהות הזוי. קלינט (פסקל), פושע לשעבר שיוצא לשוד אחד אחרון, במהלכו מתבקש לפרוץ לביתו של שחקן כדורסל מפורסם בזמן שהשחקן נמצא במשחק הגדול ביותר בקריירה שלו. המטרה היא לגנוב את מיטב העתיקות האסייתיות היקרות שמוחזקות בבית, אך קלינט אינו נלהב במיוחד לחזור לסורו, והתוכנית משתבשת עוד יותר כשמגיע לוחם אלים בשם סליפי פלויד שמנסה להגן על הבית עם מיומנות החרב שלו.

    תורגם ע"י Nunia

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 107 דקות
    כתוביות: 1
  • אמאל'ה (Run)

    מותחן, מסתורין

    שרה פולסון, שרה סון, קירה אלן, ‫אונאלי איימס

    מותחן, בכיכוב שרה פולסון ("אימה אמריקאית").
    נערה נכה אשר לומדת באופן עצמאי בביתה ומעולם לא הלכה לבית ספר, מתחילה לחשוד שאמה מסתירה ממנה סוד אפל ומטריד. אימה לעומתה מטפלת בבתה במסירות עד שהיא מבינה שבתה מאבדת בה אימון. כשהמצב ביניהן מדרדר - רק אחת תנצח...

    שנת יציאה: 2020
    אורך סרט: 90 דקות
    כתוביות: 4
  • קלנדר איש הפיתות (Pita Hall / Kalender Pide)

    קומדיה

    טולגה סוויק, איברהים בויוקק, אסרה רוזאן

    קומדיה טורקית מבית דיסני+. קלנדר, יחד עם בתו פיליז, מנהל חנות פיתות קטנה שירש מאביו. לאחר שאיבד את אשתו לפני עשר שנים, הוא מדוכדך. סגור לחידושים ולא מוכן לקחת סיכונים, גם החנות מנסה לשרוד.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 105 דקות
    כתוביות: 2
  • ג'יפרס קריפרס (Jeepers Creepers)

    אימה, מסתורין

    ג'ינה פיליפס, ג'ונתן ברק, פטריקה בלשר, ג'סטין לונג

    טריש (פיליפס) ואחיה דארי (לונג), נוסעים יחד הביתה במסגרת חופשת האביב שלהם. כמו תמיד הם מעבירים את הנסיעה הארוכה בדיבורים, צחוקים וירידות ונהנים מכל רגע. הכל נראה טוב ויפה על הכביש שנדמה כי לא נגמר לעולם, עד שפתאום הם מבחינים במראה באיזה רכב חשוד שדוהר אחריהם וגורם להם לרדת מהכביש הראשי. השניים לא יכולים שלא לחשוב על סיפורי פסיכופטיים נפוצים ונזכרים באגדה על קני ודרלה, שני ילדים שלמדו בתיכון שלהם ונעלמו על אותו הכביש לפני עשרים שנה. בלי להרגיש הם מוצאים עצמם נוסעים לאורך הכביש עד שהם מגיעים לכנסיה ישנה לידה חונה הרכב החשוד. הם עוקבים אחר יצור מוזר המשליך משהוא לתעלת ניקוז. מסוייטים ומבוהלים הם בורחים, אבל היצור האפל מבחין בהם ובלי להרגיש טריש ודארי מוצאים עצמם במרדף מלא אימה, פחד וגילויים מזוויעים. זה התחיל בנסיעה תמימה הביתה אבל הסתיים מעבר לכל דמיון... היכונו להצטמרר ולהידבק לכיסא מרוב פחד!

    שנת יציאה: 2001
    אורך סרט: 90 דקות
    כתוביות: 2
  • מתיאו ליין: ספיישל אל דנטה (Matteo Lane: The Al Dente Special)

    קומדיה

    מתיאו ליין

    מופע סטנד-אפ של הקומיקאי מתיאו ליין, שמציג שעה של הומור אישי המשלב סיפורים על משפחתו האיטלקית-מקסיקנית, חוויות מטיולים, אינטראקציות עם מפורסמים כמו קייטי פרי ואופרה ווינפרי, ותובנות על החיים כגבר גאה בארצות הברית.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 57 דקות
    כתוביות: 2
  • תופרי הקווילט (The Quilters)

    דוקומנטרי, קצר

    סרט תיעודי קצר עטור שבחים ופרסים וחביב פסטיבלים, המתאר את חייהם של קבוצת אסירים בכלא אבטחה מרבית במיזורי, המשתתפים בתוכנית צדק מאחה ובמסגרתה הם תופרים שמיכות ייחודיות לילדים במערכת האומנה. הסרט מציג את תהליך היצירה, מהעיצוב ועד התפירה, תוך שהוא חושף את הקשיים, ההצלחות והגאווה של המשתתפים ביצירת משהו יפה בתוך כותלי הכלא. הבמאית ג'ניפר מקשיין ("ארני וג'ו") מביאה את סיפורם של האסירים בצורה אינטימית ומעוררת השראה.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 33 דקות
    כתוביות: 1
  • נוכחות (The Presence)

    דרמה, אימה, מותחן

    מירה סורבינו, שיין ווסט, ג'סטין קירק, טוני קאראן, טום פרובוסט

    סיפור רוח רפאים רומנטי וקודר כאחד. אישה (זוכה פרס האקדמיה מירה סורבינו) נוסעת לבקתה מבודדת, שם היא מוצאת את עצמה במעקב על ידי רוח רפאים (שיין ווסט, "סיפור אהבה בלתי נשכח") שבא לשכון במרחב שלה כמו שלו . עם הגעתו הבלתי צפויה של החבר של האישה (גלובוס הזהב מועמד ג 'סטין קירק, "העשב של השכן"), רוח הרפאים הרודפת הופכת לאובססיבית יותר. ."נוכחות" מעגנת הופעה נהדרת , הצילום יפה, וכן מוסיקה עסיסית,ואיך אפשר שלא לציין את הסגנון ההיצ'קוקי הסרט חושף רעיון סיפור קולנועי טהור.

    שנת יציאה: 2010
    אורך סרט: 87 דקות
    כתוביות: 2
  • החדר הקדמי (The Front Room)

    אימה, מותחן

    ברנדי נורווד, ‫קתרין האנטר, אנדרו ברנאפ, טורי היל

    כלום לא הולך לבלינדה ההריונית (ברנדי נורווד) לאחר שחמותה (קת'רין האנטר) עוברת לגור איתה. כשהאורחת השטנית מנסה לתפוס את הציפורניים שלה על הילד, בלינדה חייבת למתוח את הגבול איפשהו.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 94 דקות
    כתוביות: 2
  • קלולס (Clueless)

    רומנטיקה, קומדיה

    אלישיה סילברסטון, סטייסי דאש, בריטני מרפי, פול ראד

    הסרט, שעלילתו מבוססת באופן חלקי על עלילת הספר אמה של ג'יין אוסטן, מספר את סיפורה של נערה עשירה מבברלי הילס בשם שר הורוביץ (אלישיה סילברסטון), המתעסקת לרוב בענייני בגדים ואופנה. על אף שהיא מרוצה מחייה, שר מעוניינת להציג את עצמה גם כעוזרת לזולת וכבעלת אינטלקט. ביחד עם חברתה הטובה, דיון מארי דייוונפורט (סטייסי דאש), המכונה בקצרה "די", היא מחליטה לעשות "מייקאובר" לנערה חדשה שמגיעה ללמוד בבית הספר שלהן, טאי פרייז'ר (בריטני מרפי). שר מחליטה גם לשדך בין שניים מהמורים בבית ספרה.

    שנת יציאה: 1995
    אורך סרט: 97 דקות
    כתוביות: 7
  • דברים יהיו אחרת (Things Will Be Different)

    אימה, מדע בדיוני, מותחן

    שרה בולגר, ג'סטין בנסון, ריילי דנדי, אדם דייוויד תומפסון, צ׳לו סקוצ׳ן, יורי לין פלקר

    במהלך שוד תוך כדי בריחה מהמשטרה, שני אחים מנוכרים מסתתרים בבית חווה שמסתיר אותם בזמן אחר. שם הם פוגשים בכוח מסתורי שדוחף את הקשרים המשפחתיים שלהם לנקודות שבירה לא טבעיות.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 102 דקות
    כתוביות: 2
  • כלב ג'ינג'י (Red Dog)

    דרמה, קומדיה, ביוגרפיה

    רוהאן ניקול, לוק פורד, ג 'וש לוקאס, רייצ'ל טיילור

    מבוסס על סיפור אמיתי אודות כלב מיוחד שבחיפושיו אחר בעליו האבוד עובר דרך ערבות אוסטרליה ומשפיע לטובה על קהילה של אנשים המנוכרים זה לזה. זוכה פרס אהוב הקהל בפסטיבל ווייל.

    שנת יציאה: 2011
    אורך סרט: 92 דקות
    כתוביות: 14
  • למות לבד (Die Alone)

    אימה, מותחן

    פרנק גרילו, דאגלס סמית, קארי-אן מוס, סטיבן רוי, ג'ונתן צ'רי

    מותחן אימה עם פרנק גרילו ("הטיהור", "כלבי מלחמה"). כשהוא אבוד בעולם מוקף בזומבים, בחור צעיר שסובל מאמנזיה (דאגלס סמית, "איש הביי-ביי") מתחבר לשורדת (קארי-אן מוס, "המטריקס") על מנת למצוא את חברתו האבודה.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 91 דקות
    כתוביות: 3
  • חג המולד של צ׳ארלי בראון (A Charlie Brown Christmas)

    דרמה, אנימציה, משפחה, קצר

    מדוכא מהמסחריות שהוא רואה סביבו, צ'רלי בראון מנסה למצוא משמעות עמוקה יותר לחג המולד.

    שנת יציאה: 1965
    אורך סרט: 25 דקות
    כתוביות: 2
  • שיעורים בפינגווינית (The Penguin Lessons)

    דרמה

    סטיב קוגן, ג'ונתן פרייס, ביורן גוסטפסון, מיקאלה ברקה, רומינה קוצ'קה

    השנה היא 1976, וטום מגיע לבואנוס איירס על מנת להתחיל לעבוד כמורה בפנימייה אנגלית יוקרתית, שנדמה שמצליחה להשאר מנותקת מהשינויים הפוליטיים שעוברים על העיר שסביבה. במהלך חופשה באורוגוואי השכנה הוא פוגש אישה יפה, והם יוצאים לטיול רומנטי על החוף – שם הוא נתקל, להפתעתו, בפינגווין קטן ספוג בנפט שנשפך באוקיינוס. נגד שיקול דעתו הטוב, ובשביל להרשים את הדייט שלו, הוא מחליט להציל את הפינגווין - ומבריח אותו חזרה למלון יחד איתו. כנגד כל הסיכויים, החברות המוזרה והמופלאה שתיווצר בין השניים תשנה את חייו של טום, ואת חייהם של רבים אחרים.

    תורגם ע"י ליידי נץ

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 111 דקות
    כתוביות: 2
  • פלינטוף (Flintoff)

    דוקומנטרי

    סרט תיעודי אינטימי העוקב אחר סיפור חייו של אנדרו "פרדי" פלינטוף, כוכב קריקט אנגלי לשעבר ומגיש טלוויזיה אהוב, המתמודד עם השלכות פיזיות ונפשיות של תאונה קשה שעבר במהלך צילומי "טופ גיר" בדצמבר 2022. הסרט מתאר את התאונה הקשה, בה נפצע פלינטוף קשה, ואת תהליך השיקום הארוך שעבר, כולל חזרתו לעולם הקריקט כמאמן נבחרת אנגלנד ליונס. הסרט כולל ראיונות עם פלינטוף, אשתו רייצ'ל, חבריו לקבוצה לשעבר והקומיקאים ג'יימס קורדן וג'ק ווייטהול.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 90 דקות
    כתוביות: 1
  • ויני ג'וניור (.Vini Jr)

    דוקומנטרי, ספורט, ביוגרפיה

    ויניסיוס ג'וניור

    סרט תיעודי המעניק הצצה אינטימית לחייו ולקריירה של כוכב הכדורגל הברזילאי ויניסיוס ג'וניור, שחקן ריאל מדריד ונבחרת ברזיל. הסרט עוקב אחר מסעו מהשכונות העניות של סאו גונסאלו ועד להפיכתו לאחד השחקנים המובילים בעולם. הדוקו מתמקד בעונת 2024, בה זכה בליגת האלופות עם ריאל מדריד, נבחר לשחקן השנה של פיפ"א והתמודד עם מתקפות גזעניות במגרשים הספרדיים. כולל ראיונות עם שחקנים בולטים כמו ניימאר, קארים בנזמה, טוני קרוס, ג'וד בלינגהאם, טיבו קורטואה ורוברטו קרלוס, וכן קטעים אישיים עם משפחתו של ויניסיוס.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 10 דקות
    כתוביות: 2
  • הנוקם (Pale Rider)

    דרמה, מערבון

    קלינט איסטווד, קארי סנודגרס, סידני פני, מייקל מוריארטי

    כנופיית לה-הוד מבקשת להשתלט על עיירה של כורי זהב ולנשל את תושביה, השלווים, מאדמתם. לעזרת כורי הזהב מופיע, משום מקום, כומר גבוה ויפה תואר, הנוקם את נקמתם. איסטוד, שזה סרטו האחד-עשר, יצר מערבון לפי מיטב המסורת, עם חלוקה ברורה של טובים ורעים, והאקדח כפוסק אחרון. ברוס סורטיס, צלמו הקבוע של איסטווד, צילם את הסרט ללא תאורה, והניגוד החריף בין החוץ והפנים והניצול המקסימלי של אפלולית החדרים, מעניקים לסרט פלסטיות מיוחדת במינה.

    שנת יציאה: 1985
    אורך סרט: 115 דקות
    כתוביות: 14
  • אריה בחורף (The Lion In Winter)

    דרמה, הסטוריה, ביוגרפיה

    אנתוני הופקינס, קתרין הפבורן, פיטר או'טול, טירת ג 'ון

    תככים, מזימות, מאבקי כוח וירושה בחצר המלוכה של המלך הנרי ה- II (פיטר אוטול), ערב חג המולד של 1183 לספירה. המלך רוצה בבנו הצעיר כיורשו, אך מולו מתייצבת המלכה אלינור מאקוויטאניה(קתרין הפבורן), הרוצה לראות את בנם הבוגר ריצ'ארד(אנתוני הופקינס) יורש את הכתר, כאשר ברקע, פיליפ מלך צרפת (טימותי דלטון) ואחותו אליס תורמים את חלקם במסכת האינטריגות, בנסיונות לזכות בנתח פוליטי מן העניין.

    שנת יציאה: 1968
    אורך סרט: 134 דקות
    כתוביות: 6
  • הקודם
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • הבא

כתוביות בעברית

  • כתוביות בעברית לסרטים
  • כתוביות בעברית לסדרות
  • חיפוש כתוביות בעברית
  • בקשת כתוביות בעברית

חשבון

  • הרשמה לאתר
  • שכחתי סיסמא
  • כניסה לחשבון
  • יציאה מהחשבון

יצירת קשר

  • יצירת קשר לגבי נושאים כלליים
  • הצטרפות לצוות האתר
  • דיווח על תקלה/בעיה באתר
  • תמיכה ב-API
  • הגשת תלונה על הפרת זכויות יוצרים

תוכן נוסף

  • תיעוד ומסמך API

ScrewZira הינו אתר כתוביות בעברית שאינו פועל למטרת רווח
ScrewZira שומרים על פרטיותך - איננו שומרים מידע העלול לחשוף את זהותך, לעולם לא נשתף מידע אישי עם אף גורם צד שלישי.

  • סטטיסטיקה:
  • סרטים: 37626
  • סדרות: 4665
  • כתוביות: 280554