ScrewZira
  • התחברות
    • שכחת סיסמא?
      הצטרפות
  • תוכן
    • בקשת כתוביות הוספת סרט
  • היכל התהילה
חיפוש מתקדם
 
 
  • אצבעוני (Tom Thumb)

    פנטזיה, משפחה, מוּסִיקָלִי

    פיטר סלרס, אלן יאנג, ראס טמבלין, יוני ת'ורבורן

    ילד (ראס טמבלין), לא גדול מאגודל, מצליח להערים על שני גנבים (טרי-תומאס ופיטר סלרס) הנחושים לעשות ממנו הון.

    שנת יציאה: 1958
    אורך סרט: 98 דקות
    כתוביות: 1
  • סוכנים סמויים (Secret Agents)

    פעולה, פשע, מותחן

    אנדרה דוסולייה, וינסנט קאסל, צ'ארלס ברלינג, מוניקה בלוצ'י

    ממשרדו בשוויץ, הרוסי איגור ליפובסקי מנהל רשת מצליחה ביותר של הברחת נשקים עם אפריקה. הממשלה רוצה לפגוע ברשת שהקים איגור ומחליטה לשלוח קבוצה שתגרום להטבעת אחת הספינות של איגור העושה דרכה לאנגולה כאשר טעונה במלואה בחומרי נפץ ונשקים לא חוקיים. ליסה, בריסיאו, לויץ', טוני, וריימונד המקצוענים מכיניםבמקצועיות ובזהירות את המלכודת ועושים הכל כדי להטביע את הספינה בים, הם יוצאים לדרך בלי שאלות...

    שנת יציאה: 2004
    אורך סרט: 109 דקות
    כתוביות: 1
  • חומוס FULL טריילר (Hummus Full)

    פעולה, פשע, ישראלי

    צחי גראד, מנשה נוי, קרן מור, מיכאל מושונוב, מוני מושונוב, יניב ביטון, דיאנה גולבי

    מה קורה כשסוחרי נשק חרדים, מגדלי פרחים הומואים, מבריחים ערבים, גנגסטרים סלוניקאים והמבוקש מספר 1 בעולם, עומדים בדרכה של עולה חדשה מצרפת בדרכה להתחתן עם אהוב ליבה ההייטקיסט?

    קומדיית פשע ישראלית מטורפת בכיכובם של הבולטים משחקני ישראל, שבה אף אחד לא רוצה לצאת פראייר, אבל כולם הולכים לשלם ביוקר!

    שנת יציאה: 2022
    אורך סרט: 94 דקות
    כתוביות: 1
  • נערת השעשועים האחרונה (The Last Showgirl)

    דרמה

    ג'יימי לי קרטיס, דייב בטיסטה, ג'ייסון שוורצמן, פמלה אנדרסון, ברנדה סונג, בילי לורד, קירנן שיפקה

    דרמה מורכבת, עם פמלה אנדרסון ("משמר המפרץ"), ג'יימי לי קרטיס ("שקרים אמיתיים") ודייב בטיסטה. נערת שעשועים מזדקנת מגלה שהמופע הוותיק שלה נסגר בפתאומיות אחרי 30 שנה על הבמות, והיא נאלצת לשבור את הראש כדי למצוא דרך חדשה בה תבטיח את המשך עתידה המקצועי.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 88 דקות
    כתוביות: 5
  • השבועה של אירנה (Irenas Vow)

    דרמה, הסטוריה, מלחמה

    סופי נליס, דוגריי סקוט, מאצ'יי נברוצקי, אגתה טורקוט, אנדז'יי סברין

    דרמת מלחמה המבוססת על סיפור אמיתי. אירנה בת ה-19 משרתת בביתו של קצין נאצי. כשהיא מגלה שהנאצים הולכים להשמיד את כל היהודים בגטו היא מחליטה לעזור ל-12 עובדים יהודים להסתתר במקום הבטוח ביותר שהיא יכולה לדמיין – המרתף בביתו של הקצין הנאצי. במשך שנות המלחמה הבאות אירנה משתמשת בתבונה, חוש ההומור והערמומיות שלה בכדי לשמור על מסתור חבריה בסוד עד ליום התבוסה של המשטר הנאצי.

    שנת יציאה: 2023
    אורך סרט: 121 דקות
    כתוביות: 2
  • אד קמפר (Ed Kemper)

    דרמה, פשע, הסטוריה, מותחן, ביוגרפיה

    ברינק סטיבנס, קסאנדרה גאווה, מקדש לב

    מותחן פשע ביוגרפי המבוסס על אירועים אמיתיים של הרוצח הסדרתי האמריקאי אדמונד קמפר, שרצח את סבו וסבתו בגיל 15, ולאחר ששוחרר בתנאי מבחן על פשע זה, רצח שמונה נשים בשנים 1972 ו-1973, כולל את אמו שלו.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 93 דקות
    כתוביות: 1
  • מרושש (Broke)

    דרמה, מערבון

    טום סקריט, וויאט ראסל, מרי מקדונל, דניס קווייד, אודן תורנטון

    טרו ברנדיוויין הוא רוכב רודיאו שנלכד בסופת שלגים ונאלץ להתעמת עם בחירותיו בחיים תוך כדי שהוא נלחם באיתני הטבע כדי לשרוד.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 113 דקות
    כתוביות: 1
  • סיכון כפול (Double Jeopardy)

    דרמה, פשע, מסתורין

    טומי לי ג'ונס, אשלי ג'אד, לאונרד גולדברג, ברוס גרינווד, דוד וייסברג, בנימין וייר

    לליבי פרסון יש הכל - היא אוהבת את בעלה העשיר ויפה התואר, יש לה בן ששניהם מעריצים, בית יפהפה קרוב לסיאטל, וחברים נפלאים. אך חייה המושלמים הופכים במהרה לחלום בלהות כאשר בעלה ניק נעלם מהסירה עליה הם מבלים סוף שבוע רומנטי, והיא נאשמת ברציחתו.בעודה בכלא היא מגלה שבעלה חי מאוד בזהות אחרת.ליבי יוצאת מהכלא על תנאי לאחר שש שנים בעקבות בעלה ובעקבותיה קצין המבחן העצבני והציני שמתחיל להאמין בצדקתה בהדרגה.

    שנת יציאה: 1999
    אורך סרט: 105 דקות
    כתוביות: 5
  • The Lonely Island עולים על המגרש (The Unauthorized Bash Brothers Experience)

    קומדיה, ספורט, מוּסִיקָה, קצר

    סטרלינג ק בראון, סטפני ביאטריס, חיים, אלנה חיים

    האי הבודד מזייף את כוכבי הבייסבול הידועים לשמצה ז'וזה קנסקו ומארק מקגוויר באלבום הראפ החזותי הזה שנקבע בתקופת הזוהר של האחים בש.

    שנת יציאה: 2019
    אורך סרט: 30 דקות
    כתוביות: 1
  • ציפורי הרעם: יחידת העילית של חיל האוויר האמריקני (Air Force Elite: Thunderbirds)

    דוקומנטרי

    סרט תיעודי על טייסי יחידת העילית 'ציפורי הרעם' בחיל האוויר האמריקני, מפגינים כישורים, אמון ואומץ לב יוצאי דופן לאורך עונת אימונים מסוכנת.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 91 דקות
    כתוביות: 1
  • מחוץ למסלול 2 (Off Track 2 / Ute och cyklar)

    דרמה, רומנטיקה, קומדיה

    אולף סטנברג, קטיה וינטר, פרדריק הלגרן

    דרמה קומית-רומנטית שוודית. האחים ליסה ודניאל מתכוננים למרוץ האופניים וטרנרונדאן, שבו מהמורות מפתיעות, אהבות ישנות ובעיות בנישואים מעמידים למבחן את נחישותם.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 96 דקות
    כתוביות: 1
  • רחוב הפחד: מלכת הנשף (Fear Street: Prom Queen)

    אימה, מותחן, מסתורין

    אריאנה גרינבלט, סוזנה סון, אלה רובין, אינדיה פאולר, דייוויד איאקונו

    מותחן אימה המתרחש בשנת 1988 בעיירה שיידסייד, שם עונת הנשף בתיכון המקומי בעיצומה. כאשר מועמדת מפתיעה מצטרפת למרוץ למלכת הנשף, מועמדות אחרות מתחילות להיעלם באופן מסתורי, והאירוע החגיגי הופך לסיוט מדמם.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 88 דקות
    כתוביות: 2
  • כנופיית הפרברים (The Temple Woods Gang / Le gang des Bois du Temple)

    פעולה, דרמה, פשע

    פיליפ פטי, רודולפה ברגר, אנקריסט, לינה אל ערבי, סלימני דזי

    דרמת פשע-אקשן עטורת שבחים בשפה הצרפתית. כנופיית פושעים קטנים מפרבר פריזאי שודדת עוזר אישי של נסיך מהמפרץ הפרסי, ויחד עם הכסף לוקחת תיק עם מסמכים סודיים. למרות שחשבו שלא השאירו עקבות, אנשיו של הנסיך מצליחים למצוא אותם – והם לא סלחניים.

    שנת יציאה: 2022
    אורך סרט: 113 דקות
    כתוביות: 1
  • מעיין הנעורים (Fountain of Youth)

    פעולה, קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות, מסתורין

    נטלי פורטמן, ג'ון קרסינסקי, סטנלי טוצ'י, אייזה גונזלס, דונל גליסון

    פנטזיית אקשן-הרפתקאות קומית (סטייל אינדיאנה ג'ונס) מבית אפל-טיוי, עם אייזה גונזלס ("בלאדשוט"), ג'ון קרסינסקי ("ג'ק ריאן") ונטלי פורטמן. לאחר תקופה ארוכה של נתק ממושך ביניהם, חוברים האחים לוק ושרלוט פרדו זה לזו מחדש - רק כדי לצאת למסע עולמי בעקבות מעיין הנעורים המיתולוגי. במסעם המשעשע וחובק העולם הם יגיעו למקומות מרתקים ומסוכנים, ייתקלו בדמויות יוצאות דופן ויתמודדו עם חוויות ואירועים מאתגרים, משפחתיים ואחרים.

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 125 דקות
    כתוביות: 2
  • הגשר (The Bridge / Aftermath)

    פעולה, מותחן

    דיצ'ן לצ'מן, קווין צ'פמן, דילן ספראוס, מייסון גודינג, מייגן סטוט, טאנר זגארינו, ניק אפוסטולידס, היידי גארזה

    מותחן אקשן עם דילן ספראוס ("אסון יפהפה"). אריק דניאלס הוא לוחם משוחרר (ספראוס) הסובל מהפרעת דחק פוסט-טראומטית, המגיע עם אחותו הקטנה מדלן לגשר הזיכרון טובין שבבוסטון, שם הם ייקלעו במקרה לדרמה בה קבוצת מהפכנים צבאית חמושה לוקחת את כולם כבני ערובה. אריק ייאלץ להתגבר על חוויותיו הקשות משדה הקרב רק כדי להציל את אחותו ושאר החטופים.

    תורגם ע"י ליידי נץ



    שימו לב:
    1. לסרט שלפנינו יש שם רשמי נוסף - "The Bridge" -
    תבדקו בלחיצה על הלינק הזה
    2. כמו"כ, ישנו סרט נוסף משנת 2024 בשם "Aftermath"

    סעיף 2 נכתב עקב הערות רבות שקיבלנו בנוגע לטעות, לכאורה,
    בתרגום של הסרט הנוסף בשם "Aftermath" משנת 2024.
    אז לא נפלה שם טעות, אלה 2 סרטים נפרדים.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 95 דקות
    כתוביות: 2
  • סיפורה של רות (The Story Of Ruth)

    דרמה, הסטוריה

    סטיוארט ווייטמן, טום טריון, ויווקה לינדפורס, פגי ווד

    סיפורה של רות המואביה, מהלך חייה מבת לתרבות פאגאנית אל עבר האמונה באל אחד בלתי נראה, המסע שלה בחברת נעמי והתאהבותה בבועז. אפוס תנ"כי הוליוודי נוצץ שמצליח לגעת בסוגיות תיאולוגיות-אנתרופולוגיות ולא להישען רק על השואו והתלבושות. שימו לב לסצנת קורבן האדם לאל מולוך. אשף דרמת התלבושות התקופתית, הנרי קוסטר (אליזבת' המלכה) ביים. בתפקיד הראשי – אילנה עדן, ילידת בת-ים, שהייתה לה קריירה קצרצרה בהוליווד. על המוזיקה, המלחין הנודע, פרנץ ווקסמן (חלון אחורי).

    שנת יציאה: 1960
    אורך סרט: 132 דקות
    כתוביות: 3
  • זה בייגל הפסחא, צ'רלי בראון! (It's The Easter Beagle, Charlie Brown!)

    קומדיה, אנימציה, משפחה

    ביל מלנדז, טוד ברבי, רוג'ר דונלי, לינדה ארקולי, מלאני קון, סטיבן שיי

    חבורת פינאטס מתכוננת לפסחא בדרכים מגושמות משלהם.

    שנת יציאה: 1974
    אורך סרט: 30 דקות
    כתוביות: 2
  • ניצחון אפל (Dark Victory)

    דרמה, רומנטיקה

    בטי דיוויס, האמפרי בוגארט, ג'רלדין פיצג'רלד, ג'ורג' ברנט

    צעירה עשירה ומפונקת הסובלת ממחלה ממארת נישאת לרופא המטפל בה, מנסה לנצל את מעט הזמן שנותר לה לחיות, ולקראת סיומו של הסרט זוכה לנצח את האופל. מלודרמה רומנטית שהופקה רק בזכות עקשנותה של בטי דייויס המופיעה כאן באחד מן התפקידים המרשימים ביותר בקריירה שלה. המפרי בוגארט מופיע כאן באחד מתפקידיו המוקדמים, עוד בטרם הפך לכוכב על הוליוודי. בין המשתתפים בסרט אפשר למצוא גם אחד, רונלד רייגן, שזאת לו אחת הפעמים הספורות שבהן הצליח לטפס קצת למעלה מן השוליים התחתונים של רשימת השחקנים.

    שנת יציאה: 1939
    אורך סרט: 104 דקות
    כתוביות: 1
  • טיפול זוגי (Under Therapy / Bajo terapia)

    דרמה, קומדיה

    מלנה אלטריו, אלכסנדרה חימנז, פלה מרטינס

    דרמה קומית בספרדית. שלושה זוגות מוזמנים לדירה למפגש עם הפסיכולוגית שלהם כחלק מטיפול זוגי. הם לא יודעים שלבית הוזמנו זוגות נוספים ומופתעים לגלות שהם לא לבד. כשהם מגיעים לדירה המפוארת הם מגלים שהפסיכולוגית לא תגיע למפגש. במקום זאת הם מגלים 8 מעטפות על השולחן כשבכל אחת לפי סדר מסוים יש משימה לכל 3 הזוגות שחייבת לחשוף אותם לחלק מהחיים אותם הם חולקים. פצעים נפתחים והמפגש הופך לטעון וגם משעשע. כולם נהפכים לתובעים ולסניגורים. כולם חוקרים, מתוודים, חושפים את עצמם רגשית, מצטערים על מה שהם אומרים ומשחקים את המשחק, עד לסוף המפתיע שמקפיא את החיוך על פני הצופים והכל פתאום מקבל משמעות אחרת.

    שנת יציאה: 2023
    אורך סרט: 93 דקות
    כתוביות: 1
  • החשוד האחרון (Sleeping Dogs)

    פשע, מותחן, מסתורין

    ראסל קרואו, קארן גילאן, טומי פלנגן, לין גילמרטין, קלי גרייסון, מרטון צ'וקאש, הארי גרינווד, אליזבת בלקמור, פאצ'רו מזמבה, זארה מייקלס, ג'יין הרבר

    רוי פרימן (זוכה האוסקר ראסל קרואו) הוא חוקר בכיר במחלק הרצח, שנאלץ לפרוש מהמשטרה בשל אובדן זיכרון. פרימן מוזעק לכלא ע״י אסיר שנמצא אשם ברצח אותו חקר. פרימן מגיע לכלא כדי לשמוע את הבקשה האחרונה של האסיר – אני לא אשם, רק אתה יכול למצוא את הרוצח האמיתי ולהוכיח שאני חף מפשע. פרימן חייב לסדר מחדש את הראיות האכזריות מחקירת הרצח שהתרחש לפני עשור, ולחשוף רשת סודות קודמים ובגידות הקשורים לעברו. עם התחושות והכישרון שנדמה לו שאבדו, הוא יוצא למשיחה של חייו כדי להציל את האסיר מגזר דין מוות.

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 110 דקות
    כתוביות: 3
  • הקודם
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • הבא

כתוביות בעברית

  • כתוביות בעברית לסרטים
  • כתוביות בעברית לסדרות
  • חיפוש כתוביות בעברית
  • בקשת כתוביות בעברית

חשבון

  • הרשמה לאתר
  • שכחתי סיסמא
  • כניסה לחשבון
  • יציאה מהחשבון

יצירת קשר

  • יצירת קשר לגבי נושאים כלליים
  • הצטרפות לצוות האתר
  • דיווח על תקלה/בעיה באתר
  • תמיכה ב-API
  • הגשת תלונה על הפרת זכויות יוצרים

תוכן נוסף

  • תיעוד ומסמך API

ScrewZira הינו אתר כתוביות בעברית שאינו פועל למטרת רווח
ScrewZira שומרים על פרטיותך - איננו שומרים מידע העלול לחשוף את זהותך, לעולם לא נשתף מידע אישי עם אף גורם צד שלישי.

  • סטטיסטיקה:
  • סרטים: 37624
  • סדרות: 4664
  • כתוביות: 280551